- peg
- peɡ
1. noun
1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) pinne, plugg2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) knagg3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) klesklype2. verb(to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) feste med pinne/klype- take someone down a peg or two- take down a peg or two
- take someone down a peg
- take down a pegpluggIsubst. \/peɡ\/1) tapp, pinne, stikke, nagle, stift, plugg2) (på strengeinstrument) (stemme)skrue3) (overført) rangtrinn4) (britisk) klesklype5) henger, kleshenger• he used the statue as a hat peg6) (hverdagslig) treben (spøkefullt), ben7) (hverdagslig) tann8) (slang) pinne, dram, drink9) (teleteknikk) blindpluggbe a square peg in a round hole være feil person for oppgaven, være feilplassertcome down a peg or two jekke seg ned et hakk eller to, rykke et hakk eller to nedoff the peg (hverdagslig) konfeksjonssydd, ferdigsydd• he buys his suits off the peghan kjøper konfeksjona peg to hang a matter (up)on (overført) noe å henge hatten påtake\/bring somebody down a peg or two sette noen på plassIIverb \/peɡ\/1) feste (med en pinne e.l.), tappe, nagle, plugge2) låse, stabilisere• they peg prices these days3) (hverdagslig) kaste, slenge, støte, slå4) (hverdagslig) jobbe med, jobbe på5) traske• he pegged along the roadpeg at slå påpeg away\/on\/along something jobbe videre med noepeg down (overført) binde, nagle fastpeg out merke av, stake ut (krokket) slå (motstanderens kule) til pinnen (slang) slippe opp (slang, spesielt britisk) pigge av, døpeg somebody out (i baseball) slå ut noenpeg something\/someone as (amer. slang) peke ut noe(n) sompeg out clothes on a line henge opp vasken
English-Norwegian dictionary. 2013.